매를 벌다
맞을 짓을 스스로 골라서 한다는 뜻.
‘매를 벌다’는 관용구로, 맞을 짓을 스스로 골라서 한다는 뜻.
이렇게 써요동생은 괜히 형이 아끼는 장난감을 숨겨 놓고 낄낄거리며 스스로 매를 벌고 있었다.
영어로는
직역: To earn the rod
to ask for trouble— 뜻이 같은 영어 표현
직역: To earn the rod
맞을 짓을 스스로 골라서 한다는 뜻.
‘매를 벌다’는 관용구로, 맞을 짓을 스스로 골라서 한다는 뜻.
이렇게 써요동생은 괜히 형이 아끼는 장난감을 숨겨 놓고 낄낄거리며 스스로 매를 벌고 있었다.
to ask for trouble— 뜻이 같은 영어 표현