소더러 한 말은 안 나도 처더러 한 말은 난다
아무리 가까운 사람에게라도 말은 조심해야 한다는 말.
‘소더러 한 말은 안 나도 처더러 한 말은 난다’는 말과 소문에 관한 우리말 속담으로, 아무리 가까운 사람에게라도 말은 조심해야 한다는 말.
이렇게 써요소더러 한 말은 안 나도 처더러 한 말은 난다고, 친한 친구에게만 한 비밀이 다 퍼졌다.
영어로는직역: Words told to the ox never spread, but words told to your wife do.
비슷한 속담 벽에도 귀가 있다