못 먹는 떡 개 준다
제게 쓸모없는 것을 남에게 생색내며 준다는 말.
‘못 먹는 떡 개 준다’는 욕심과 이익에 관한 우리말 속담으로, 제게 쓸모없는 것을 남에게 생색내며 준다는 말.
이렇게 써요안 입는 옷을 선물이라고 주며 생색내다니, 못 먹는 떡 개 준다더니 딱 그 짝이다.
영어로는직역: Give the dog the rice cake you can't eat.
제게 쓸모없는 것을 남에게 생색내며 준다는 말.
‘못 먹는 떡 개 준다’는 욕심과 이익에 관한 우리말 속담으로, 제게 쓸모없는 것을 남에게 생색내며 준다는 말.
이렇게 써요안 입는 옷을 선물이라고 주며 생색내다니, 못 먹는 떡 개 준다더니 딱 그 짝이다.