눈길을 끌다
남의 주의나 관심을 쏠리게 한다는 뜻.
‘눈길을 끌다’는 관용구로, 남의 주의나 관심을 쏠리게 한다는 뜻.
이렇게 써요새로 생긴 빵집은 독특한 그림 간판으로 지나가는 사람들의 눈길을 끌었다.
영어로는
직역: To pull someone's gaze
to catch someone's eye— 뜻이 같은 영어 표현
직역: To pull someone's gaze