경을 치다
호되게 꾸지람을 듣거나 벌을 받는다는 뜻.
‘경을 치다’는 관용구로, 호되게 꾸지람을 듣거나 벌을 받는다는 뜻.
이렇게 써요숙제도 안 하고 몰래 게임하다가 아버지께 들키면 경을 칠 테니 얼른 책상 앞에 앉아라.
영어로는
직역: To be punished by the old penal code
to catch hell— 뜻이 같은 영어 표현
직역: To be punished by the old penal code