십 년 공부 도로 아미타불
오래 쌓은 공이 한순간에 헛일이 된다는 말.
‘십 년 공부 도로 아미타불’는 노력과 끈기에 관한 우리말 속담으로, 오래 쌓은 공이 한순간에 헛일이 된다는 말.
이렇게 써요몇 년 동안 모은 돈을 한순간에 사기로 날렸다니, 십 년 공부 도로 아미타불이 따로 없다.
같은 뜻의 다른 표현
- 관용구수포로 돌아가다
영어로는
직역: Ten years of study, and back to 'Amitabha'.
Back to square one— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Ten years of study, and back to 'Amitabha'.