이골이 나다
어떤 방면에 길이 들어서 아주 익숙해진다는 뜻.
‘이골이 나다’는 관용구로, 어떤 방면에 길이 들어서 아주 익숙해진다는 뜻.
이렇게 써요십 년 넘게 새벽 장사를 하다 보니 이제 일찍 일어나는 데는 이골이 났다.
영어로는
직역: To have become seasoned
to be an old hand at something— 뜻이 같은 영어 표현
직역: To have become seasoned