시치미를 떼다
자기가 하고도 하지 않은 체하거나 알고도 모르는 체한다는 뜻.
‘시치미를 떼다’는 관용구로, 자기가 하고도 하지 않은 체하거나 알고도 모르는 체한다는 뜻.
이렇게 써요과자를 몰래 다 먹은 동생은 입가에 부스러기를 잔뜩 묻힌 채로 시치미를 뗐다.
같은 뜻의 다른 표현
영어로는
직역: To remove the falcon's name tag
to play dumb— 뜻이 같은 영어 표현
직역: To remove the falcon's name tag