날개가 돋치다
상품이 인기가 있어 빠르게 팔려 나간다는 뜻.
‘날개가 돋치다’는 관용구로, 상품이 인기가 있어 빠르게 팔려 나간다는 뜻.
이렇게 써요올해는 더위가 일찍 찾아오자 가게마다 선풍기가 날개 돋친 듯 팔려 나갔다.
영어로는
직역: Wings sprout
to sell like hotcakes— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Wings sprout