신상필벌
信賞必罰
글자 풀이 · 상은 믿음 있게 주고 벌은 반드시 준다
공이 있는 사람에게는 반드시 상을 주고 잘못한 사람에게는 반드시 벌을 준다는 말.
신상필벌(信賞必罰)는 공이 있는 사람에게는 반드시 상을 주고 잘못한 사람에게는 반드시 벌을 준다는 말.
이렇게 써요새로 온 감독은 신상필벌의 원칙을 세워 훈련에 성실한 선수를 먼저 경기에 내보냈다.
유래《한비자》 등에서 나라를 다스리는 원칙으로 강조한 말이다.
영어로는
직역: Reward surely, punish without fail
Carrot and stick— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Reward surely, punish without fail