신토불이
身土不二
글자 풀이 · 몸과 흙은 둘이 아니다
자기가 사는 땅에서 난 농산물이 몸에 가장 잘 맞는다는 말.
신토불이(身土不二)는 자기가 사는 땅에서 난 농산물이 몸에 가장 잘 맞는다는 말.
이렇게 써요할머니는 신토불이라며 장을 볼 때 늘 우리 지역에서 난 채소를 고르신다.
영어로는직역: Body and soil are not two
身土不二
글자 풀이 · 몸과 흙은 둘이 아니다
자기가 사는 땅에서 난 농산물이 몸에 가장 잘 맞는다는 말.
신토불이(身土不二)는 자기가 사는 땅에서 난 농산물이 몸에 가장 잘 맞는다는 말.
이렇게 써요할머니는 신토불이라며 장을 볼 때 늘 우리 지역에서 난 채소를 고르신다.