논공행상
論功行賞
글자 풀이 · 공을 따져 상을 준다
세운 공로를 따져서 그에 맞게 상을 준다는 말.
논공행상(論功行賞)는 세운 공로를 따져서 그에 맞게 상을 준다는 말.
이렇게 써요대회가 끝난 뒤 감독은 논공행상을 공정하게 해서 묵묵히 뛴 선수들도 빠짐없이 칭찬했다.
영어로는
직역: Discuss merit, give rewards
Give credit where credit is due— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Discuss merit, give rewards