속수무책
束手無策
글자 풀이 · 손이 묶여 꾀가 없다
어찌할 방법이 없어 손을 놓고 꼼짝 못 한다는 말.
속수무책(束手無策)는 어찌할 방법이 없어 손을 놓고 꼼짝 못 한다는 말.
이렇게 써요갑자기 쏟아진 폭우에 강물이 불어나자 마을 사람들은 속수무책으로 지켜볼 수밖에 없었다.
영어로는
직역: Bound hands, no plan
One's hands are tied— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Bound hands, no plan