등화가친
燈火可親
글자 풀이 · 등불을 가까이할 만하다
서늘한 가을밤은 등불을 가까이하여 글 읽기에 좋다는 말.
등화가친(燈火可親)는 서늘한 가을밤은 등불을 가까이하여 글 읽기에 좋다는 말.
이렇게 써요선선한 바람이 부는 등화가친의 계절이 오자 도서관 열람실이 학생들로 가득 찼다.
유래당나라 한유가 아들에게 독서를 권하며 지은 시 〈부독서성남〉에서 유래했다.
영어로는직역: The lamplight can be befriended
비슷한 말 천고마비