마부작침
磨斧作針
글자 풀이 · 도끼를 갈아 바늘을 만든다
아무리 어려운 일도 꾸준히 노력하면 이룰 수 있다는 말.
마부작침(磨斧作針)는 아무리 어려운 일도 꾸준히 노력하면 이룰 수 있다는 말.
이렇게 써요마부작침의 자세로 하루에 단어 열 개씩 외웠더니 일 년 만에 영어 소설을 읽을 수 있게 되었다.
유래이백이 공부를 그만두고 돌아가다가 도끼를 갈아 바늘을 만들려는 노파를 보고 깨달아 다시 학문에 힘썼다는 이야기에서 나왔다.
같은 뜻의 다른 표현
영어로는
직역: Grind an axe to make a needle
Slow and steady wins the race— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Grind an axe to make a needle
비슷한 말 우공이산