화이부동
和而不同
글자 풀이 · 화합하되 같아지지 않음
남과 잘 어울리되 자기 생각을 잃고 무턱대고 따르지는 않는다는 말.
화이부동(和而不同)는 남과 잘 어울리되 자기 생각을 잃고 무턱대고 따르지는 않는다는 말.
이렇게 써요좋은 모둠은 화이부동해서, 사이좋게 지내면서도 각자의 의견을 솔직히 말한다.
유래『논어』의 '군자는 화합하되 같아지지 않고, 소인은 같아지되 화합하지 않는다'는 구절에서 나왔다.
영어로는직역: Harmonious but not the same