풍비박산
風飛雹散
글자 풀이 · 바람에 날리고 우박처럼 흩어짐
바람에 날리고 우박처럼 흩어지듯 사방으로 산산이 흩어짐을 이르는 말.
풍비박산(風飛雹散)는 바람에 날리고 우박처럼 흩어지듯 사방으로 산산이 흩어짐을 이르는 말.
이렇게 써요태풍이 지나간 뒤 비닐하우스가 풍비박산이 나서 농부들의 한숨이 깊어졌다.
영어로는
직역: Scattered by wind, dispersed like hail
Blown to smithereens— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Scattered by wind, dispersed like hail