월하노인
月下老人
글자 풀이 · 달빛 아래의 노인
남녀의 인연을 맺어 주는 사람, 곧 중매쟁이를 이르는 말.
월하노인(月下老人)는 남녀의 인연을 맺어 주는 사람, 곧 중매쟁이를 이르는 말.
이렇게 써요두 사람을 소개해 준 이모는 결혼식 날 월하노인 노릇을 톡톡히 했다며 웃으셨다.
유래당나라의 위고가 달빛 아래에서 혼인 인연을 기록한 책을 보는 노인을 만났다는 이야기에서 유래했다.
영어로는
직역: The old man under the moon
Cupid— 뜻이 같은 영어 표현
직역: The old man under the moon
비슷한 말 천생연분