백척간두
百尺竿頭
글자 풀이 · 백 자나 되는 장대 끝
더할 수 없이 위태롭고 어려운 지경을 이르는 말.
백척간두(百尺竿頭)는 더할 수 없이 위태롭고 어려운 지경을 이르는 말.
이렇게 써요부도 직전의 백척간두에 섰던 회사는 직원들이 똘똘 뭉친 덕분에 다시 일어섰다.
유래송나라 불교 책 『전등록』에 나오는 말이다.
영어로는
직역: The top of a hundred-foot pole
On the edge of a precipice— 뜻이 같은 영어 표현
직역: The top of a hundred-foot pole