문경지교
刎頸之交
글자 풀이 · 목을 베어 줄 수 있는 사귐
서로를 위해 목숨까지 내놓을 수 있을 만큼 깊은 우정을 이르는 말.
문경지교(刎頸之交)는 서로를 위해 목숨까지 내놓을 수 있을 만큼 깊은 우정을 이르는 말.
이렇게 써요위기 때마다 서로를 지켜 준 두 동업자의 우정은 문경지교라 불릴 만했다.
유래《사기》에서 조나라 장수 염파와 재상 인상여가 오해를 풀고 목숨을 함께할 친구가 된 데서 유래했다.
영어로는직역: A friendship worth cutting one's throat