무릉도원
武陵桃源
글자 풀이 · 무릉의 복숭아꽃 피는 곳
세상과 떨어진 아름답고 평화로운 별천지, 이상향을 이르는 말.
무릉도원(武陵桃源)는 세상과 떨어진 아름답고 평화로운 별천지, 이상향을 이르는 말.
이렇게 써요산골짜기 끝에 숨어 있는 그 마을은 복사꽃이 만발해 무릉도원에 온 듯한 기분이었다.
유래동진의 도연명이 쓴 〈도화원기〉에서 무릉의 한 어부가 복숭아꽃 숲 너머 평화로운 마을을 발견한 이야기에서 유래했다.
영어로는
직역: The peach blossom spring of Wuling
Shangri-La— 뜻이 같은 영어 표현
직역: The peach blossom spring of Wuling