Korean Proverbs

Korean proverbs

호랑이도 제 말 하면 온다

“호랑이도 제 말 하면 온다” is a Korean proverb. Said when the very person you were just talking about suddenly shows up.

Literal meaning
Even the tiger comes if you talk about it.
What it means
Said when the very person you were just talking about suddenly shows up.
English equivalent
Speak of the devil
Example (Korean)
선생님 이야기를 하고 있는데 마침 선생님이 교실에 들어오셨다. 호랑이도 제 말 하면 온다더니.
Initial consonants
ㅎㄹㅇㄷ ㅈ ㅁ ㅎㅁ ㅇㄷ — used in the chosung quiz