한 부모는 열 자식을 거느려도 열 자식은 한 부모를 못 거느린다
“한 부모는 열 자식을 거느려도 열 자식은 한 부모를 못 거느린다” is a Korean proverb. Parents devotedly look after all their children, but children find it hard to look after their parents.
- Literal meaning
- One parent can care for ten children, but ten children cannot care for one parent.
- What it means
- Parents devotedly look after all their children, but children find it hard to look after their parents.
- English equivalent
One father can support ten children, but ten children cannot support one father
- Example (Korean)
- 한 부모는 열 자식을 거느려도 열 자식은 한 부모를 못 거느린다더니, 모시는 일로 남매가 다퉜다.
- Initial consonants
- ㅎ ㅂㅁㄴ ㅇ ㅈㅅㅇ ㄱㄴㄹㄷ ㅇ ㅈㅅㅇ ㅎ ㅂㅁㄹ ㅁ ㄱㄴㄹㄷ — used in the chosung quiz