하룻강아지 범 무서운 줄 모른다
“하룻강아지 범 무서운 줄 모른다” is a Korean proverb. Inexperienced young people recklessly take on dangers they don't understand.
- Literal meaning
- A day-old puppy doesn't know to fear a tiger.
- What it means
- Inexperienced young people recklessly take on dangers they don't understand.
- English equivalent
Fools rush in where angels fear to tread
- Example (Korean)
- 운동을 처음 배운 동생이 국가대표 선수에게 시합하자고 덤볐다. 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다더니.
- Initial consonants
- ㅎㄹㄱㅇㅈ ㅂ ㅁㅅㅇ ㅈ ㅁㄹㄷ — used in the chosung quiz