털어서 먼지 안 나는 사람 없다
“털어서 먼지 안 나는 사람 없다” is a Korean proverb. Everyone has some faults or secrets if you look closely enough.
- Literal meaning
- There's no one who gives off no dust when shaken.
- What it means
- Everyone has some faults or secrets if you look closely enough.
- English equivalent
Everyone has skeletons in their closet
- Example (Korean)
- 완벽해 보이는 그 사람도 실수는 있겠지. 털어서 먼지 안 나는 사람 없다잖아.
- Initial consonants
- ㅌㅇㅅ ㅁㅈ ㅇ ㄴㄴ ㅅㄹ ㅇㄷ — used in the chosung quiz