Korean Proverbs

Korean proverbs

책망은 몰래 하고 칭찬은 알게 하랬다

“책망은 몰래 하고 칭찬은 알게 하랬다” is a Korean proverb. When you criticize someone, do it privately, but when you praise them, do it in front of others.

Literal meaning
Scold in secret and praise in the open.
What it means
When you criticize someone, do it privately, but when you praise them, do it in front of others.
English equivalent
Praise in public, criticize in private
Example (Korean)
책망은 몰래 하고 칭찬은 알게 하랬다며, 팀장님은 실수는 따로 불러서 말씀하신다.
Initial consonants
ㅊㅁㅇ ㅁㄹ ㅎㄱ ㅊㅊㅇ ㅇㄱ ㅎㄹㄷ — used in the chosung quiz