중이 제 머리 못 깎는다
“중이 제 머리 못 깎는다” is a Korean proverb. Some things are hard to handle by yourself, and you need someone else's help.
- Literal meaning
- A monk cannot shave his own head.
- What it means
- Some things are hard to handle by yourself, and you need someone else's help.
- Example (Korean)
- 미용사인 언니도 머리는 동료에게 맡긴대. 중이 제 머리 못 깎는다는 말이 맞네.
- Initial consonants
- ㅈㅇ ㅈ ㅁㄹ ㅁ ㄲㄴㄷ — used in the chosung quiz