Korean Proverbs

Korean proverbs

제 발등의 불부터 끄랬다

“제 발등의 불부터 끄랬다” is a Korean proverb. Take care of your own urgent problems before worrying about other people's.

Literal meaning
They say put out the fire on your own foot first.
What it means
Take care of your own urgent problems before worrying about other people's.
English equivalent
Put your own house in order
Example (Korean)
남의 숙제 봐 줄 시간에 밀린 네 숙제부터 해. 제 발등의 불부터 끄랬다고 하잖아.
Initial consonants
ㅈ ㅂㄷㅇ ㅂㅂㅌ ㄲㄹㄷ — used in the chosung quiz