제 발등의 불부터 끄랬다
“제 발등의 불부터 끄랬다” is a Korean proverb. Take care of your own urgent problems before worrying about other people's.
- Literal meaning
- They say put out the fire on your own foot first.
- What it means
- Take care of your own urgent problems before worrying about other people's.
- English equivalent
Put your own house in order
- Example (Korean)
- 남의 숙제 봐 줄 시간에 밀린 네 숙제부터 해. 제 발등의 불부터 끄랬다고 하잖아.
- Initial consonants
- ㅈ ㅂㄷㅇ ㅂㅂㅌ ㄲㄹㄷ — used in the chosung quiz