Korean Proverbs

Korean proverbs

제 꾀에 제가 넘어간다

“제 꾀에 제가 넘어간다” is a Korean proverb. A scheme meant to deceive others ends up trapping the person who came up with it.

Literal meaning
You fall for your own trick.
What it means
A scheme meant to deceive others ends up trapping the person who came up with it.
English equivalent
Hoist with one's own petard
Example (Korean)
꾀병 부리다 진짜 병원에 끌려가 주사를 맞았대. 제 꾀에 제가 넘어간 거지.
Initial consonants
ㅈ ㄲㅇ ㅈㄱ ㄴㅇㄱㄷ — used in the chosung quiz