Korean Proverbs

Korean proverbs

자기 배 부르면 남의 배 고픈 줄 모른다

“자기 배 부르면 남의 배 고픈 줄 모른다” is a Korean proverb. When you are comfortable yourself, it is hard to understand other people's hardships.

Literal meaning
When your own belly is full, you don't know that others are hungry.
What it means
When you are comfortable yourself, it is hard to understand other people's hardships.
Example (Korean)
배불리 먹은 형이 아직 밥 못 먹은 나에게 천천히 하라고 한다. 자기 배 부르면 남의 배 고픈 줄 모른다더니.
Initial consonants
ㅈㄱ ㅂ ㅂㄹㅁ ㄴㅇ ㅂ ㄱㅍ ㅈ ㅁㄹㄷ — used in the chosung quiz