Korean Proverbs

Korean proverbs

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다

“윗물이 맑아야 아랫물이 맑다” is a Korean proverb. When leaders behave honestly and properly, those below them will follow their example.

Literal meaning
The water downstream is clear only when the water upstream is clear.
What it means
When leaders behave honestly and properly, those below them will follow their example.
English equivalent
A fish rots from the head down
Example (Korean)
선생님이 먼저 약속을 잘 지키시니 학생들도 따라 지켰다. 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다는 말 그대로다.
Initial consonants
ㅇㅁㅇ ㅁㅇㅇ ㅇㄹㅁㅇ ㅁㄷ — used in the chosung quiz