Korean Proverbs

Korean proverbs

우선 먹기는 곶감이 달다

“우선 먹기는 곶감이 달다” is a Korean proverb. Chasing only what feels good right now can lead to trouble later on.

Literal meaning
Dried persimmons are sweet for now.
What it means
Chasing only what feels good right now can lead to trouble later on.
Example (Korean)
사고 싶은 걸 카드로 다 샀더니 다음 달 청구서가 무서웠다. 우선 먹기는 곶감이 달다더니.
Initial consonants
ㅇㅅ ㅁㄱㄴ ㄱㄱㅇ ㄷㄷ — used in the chosung quiz