어느 장단에 춤추랴
“어느 장단에 춤추랴” is a Korean proverb. So many people are giving orders that you do not know whose instructions to follow.
- Literal meaning
- To whose drumbeat should I dance?
- What it means
- So many people are giving orders that you do not know whose instructions to follow.
- English equivalent
No man can serve two masters
- Example (Korean)
- 팀장님은 빨리 하라, 부장님은 꼼꼼히 하라시니 대체 어느 장단에 춤추랴.
- Initial consonants
- ㅇㄴ ㅈㄷㅇ ㅊㅊㄹ — used in the chosung quiz