수염이 석 자라도 먹어야 양반
“수염이 석 자라도 먹어야 양반” is a Korean proverb. No matter how much dignity matters, you have to eat before you can do anything.
- Literal meaning
- Even with a beard three feet long, a nobleman must eat.
- What it means
- No matter how much dignity matters, you have to eat before you can do anything.
- English equivalent
An army marches on its stomach
- Example (Korean)
- 수염이 석 자라도 먹어야 양반이라는데, 일 얘기는 밥부터 먹고 천천히 하자.
- Initial consonants
- ㅅㅇㅇ ㅅ ㅈㄹㄷ ㅁㅇㅇ ㅇㅂ — used in the chosung quiz