Korean Proverbs

Korean proverbs

송충이는 솔잎을 먹어야 한다

“송충이는 솔잎을 먹어야 한다” is a Korean proverb. People should live and work within what suits them instead of reaching beyond their place.

Literal meaning
A pine caterpillar must eat pine needles.
What it means
People should live and work within what suits them instead of reaching beyond their place.
English equivalent
Cobbler, stick to your last
Example (Korean)
무리하게 사업을 넓히다 실패한 삼촌은 송충이는 솔잎을 먹어야 한다며 본업으로 돌아갔다.
Initial consonants
ㅅㅊㅇㄴ ㅅㅇㅇ ㅁㅇㅇ ㅎㄷ — used in the chosung quiz