Korean Proverbs

Korean proverbs

소더러 한 말은 안 나도 처더러 한 말은 난다

“소더러 한 말은 안 나도 처더러 한 말은 난다” is a Korean proverb. You must be careful about what you say, even to the people closest to you.

Literal meaning
Words told to the ox never spread, but words told to your wife do.
What it means
You must be careful about what you say, even to the people closest to you.
Example (Korean)
소더러 한 말은 안 나도 처더러 한 말은 난다고, 친한 친구에게만 한 비밀이 다 퍼졌다.
Initial consonants
ㅅㄷㄹ ㅎ ㅁㅇ ㅇ ㄴㄷ ㅊㄷㄹ ㅎ ㅁㅇ ㄴㄷ — used in the chosung quiz