Korean Proverbs

Korean proverbs

산 넘어 산이다

“산 넘어 산이다” is a Korean proverb. As soon as you get past one difficulty, another one appears.

Literal meaning
Beyond the mountain, another mountain.
What it means
As soon as you get past one difficulty, another one appears.
English equivalent
Out of the frying pan into the fire
Example (Korean)
시험이 끝나니 이번엔 수행평가가 한꺼번에 몰려왔다. 정말 산 넘어 산이다.
Initial consonants
ㅅ ㄴㅇ ㅅㅇㄷ — used in the chosung quiz