Korean Proverbs

Korean proverbs

불난 집에 부채질한다

“불난 집에 부채질한다” is a Korean proverb. Making someone's already bad situation even worse instead of helping them out of it.

Literal meaning
Fanning a house that is on fire.
What it means
Making someone's already bad situation even worse instead of helping them out of it.
English equivalent
Add fuel to the fire
Example (Korean)
가뜩이나 속상한 친구에게 그러게 내가 뭐랬냐고 하는 건 불난 집에 부채질한다는 거야.
Initial consonants
ㅂㄴ ㅈㅇ ㅂㅊㅈㅎㄷ — used in the chosung quiz