범에게 물려 가도 정신만 차리면 산다
“범에게 물려 가도 정신만 차리면 산다” is a Korean proverb. No matter how dangerous a situation is, staying calm gives you a chance to survive.
- Literal meaning
- Even if a tiger carries you off, you'll live as long as you keep your wits.
- What it means
- No matter how dangerous a situation is, staying calm gives you a chance to survive.
- Example (Korean)
- 산에서 길을 잃었지만 범에게 물려 가도 정신만 차리면 산다는 말을 떠올리며 침착하게 구조를 기다렸다.
- Initial consonants
- ㅂㅇㄱ ㅁㄹ ㄱㄷ ㅈㅅㅁ ㅊㄹㅁ ㅅㄷ — used in the chosung quiz