Korean Proverbs

Korean proverbs

배 먹고 이 닦기

“배 먹고 이 닦기” is a Korean proverb. Getting two benefits at once from doing a single thing.

Literal meaning
Eating a pear cleans your teeth too.
What it means
Getting two benefits at once from doing a single thing.
English equivalent
Kill two birds with one stone
Example (Korean)
걸어서 출근하니 운동도 되고 교통비도 아낀다. 이게 바로 배 먹고 이 닦기지.
Initial consonants
ㅂ ㅁㄱ ㅇ ㄷㄱ — used in the chosung quiz