Korean Proverbs

Korean proverbs

배보다 배꼽이 더 크다

“배보다 배꼽이 더 크다” is a Korean proverb. Something secondary ends up being bigger or costing more than the main thing.

Literal meaning
The belly button is bigger than the belly.
What it means
Something secondary ends up being bigger or costing more than the main thing.
English equivalent
The tail wagging the dog
Example (Korean)
만 원짜리 장난감을 샀는데 건전지값이 더 들었다. 배보다 배꼽이 더 크다.
Initial consonants
ㅂㅂㄷ ㅂㄲㅇ ㄷ ㅋㄷ — used in the chosung quiz