Korean Proverbs

Korean proverbs

못 먹는 감 찔러나 본다

“못 먹는 감 찔러나 본다” is a Korean proverb. Spitefully spoiling something you can't have so that no one else can have it either.

Literal meaning
Poking the persimmon you can't eat.
What it means
Spitefully spoiling something you can't have so that no one else can have it either.
English equivalent
Dog in the manger
Example (Korean)
자기가 못 갖게 되자 장난감을 망가뜨리려 하다니, 못 먹는 감 찔러나 본다는 심보다.
Initial consonants
ㅁ ㅁㄴ ㄱ ㅉㄹㄴ ㅂㄷ — used in the chosung quiz