Korean Proverbs

Korean proverbs

매도 먼저 맞는 놈이 낫다

“매도 먼저 맞는 놈이 낫다” is a Korean proverb. If you have to go through something unpleasant anyway, it is better to get it over with early.

Literal meaning
Even with a beating, the one who gets it first is better off.
What it means
If you have to go through something unpleasant anyway, it is better to get it over with early.
Example (Korean)
발표 순서를 정할 때 매도 먼저 맞는 놈이 낫다며 내가 제일 먼저 손을 들었다.
Initial consonants
ㅁㄷ ㅁㅈ ㅁㄴ ㄴㅇ ㄴㄷ — used in the chosung quiz