맞은 놈은 펴고 자고 때린 놈은 오그리고 잔다
“맞은 놈은 펴고 자고 때린 놈은 오그리고 잔다” is a Korean proverb. A person who has harmed someone else ends up being the one who cannot rest easy.
- Literal meaning
- The one who was hit sleeps stretched out, and the one who hit sleeps curled up.
- What it means
- A person who has harmed someone else ends up being the one who cannot rest easy.
- English equivalent
A guilty conscience needs no accuser
- Example (Korean)
- 맞은 놈은 펴고 자고 때린 놈은 오그리고 잔다더니, 친구에게 심한 말을 한 뒤 잠이 안 왔다.
- Initial consonants
- ㅁㅇ ㄴㅇ ㅍㄱ ㅈㄱ ㄸㄹ ㄴㅇ ㅇㄱㄹㄱ ㅈㄷ — used in the chosung quiz