듣기 좋은 꽃노래도 한두 번이지
“듣기 좋은 꽃노래도 한두 번이지” is a Korean proverb. Even nice words become tiresome if you hear them repeated too many times.
- Literal meaning
- Even a lovely flower song is pleasant only once or twice.
- What it means
- Even nice words become tiresome if you hear them repeated too many times.
- English equivalent
Too much of a good thing
- Example (Korean)
- 칭찬도 고맙지만 듣기 좋은 꽃노래도 한두 번이지, 매일 들으니 좀 민망하다.
- Initial consonants
- ㄷㄱ ㅈㅇ ㄲㄴㄹㄷ ㅎㄷ ㅂㅇㅈ — used in the chosung quiz