Korean Proverbs

Korean proverbs

두부 먹다 이 빠진다

“두부 먹다 이 빠진다” is a Korean proverb. Something goes unexpectedly wrong in a matter you thought was completely safe.

Literal meaning
Losing a tooth while eating tofu.
What it means
Something goes unexpectedly wrong in a matter you thought was completely safe.
Example (Korean)
제일 쉬운 문제에서 틀리다니, 두부 먹다 이 빠진다더니 내가 너무 방심했나 봐.
Initial consonants
ㄷㅂ ㅁㄷ ㅇ ㅃㅈㄷ — used in the chosung quiz