돌다리도 두들겨 보고 건너라
“돌다리도 두들겨 보고 건너라” is a Korean proverb. Even when you are sure about something, check carefully before you act.
- Literal meaning
- Tap even a stone bridge before you cross it.
- What it means
- Even when you are sure about something, check carefully before you act.
- English equivalent
Better safe than sorry
- Example (Korean)
- 늘 다니던 길이라도 공사 중일 수 있으니 확인해 봐. 돌다리도 두들겨 보고 건너라는 말도 있잖아.
- Initial consonants
- ㄷㄷㄹㄷ ㄷㄷㄱ ㅂㄱ ㄱㄴㄹ — used in the chosung quiz