Korean Proverbs

Korean proverbs

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯

“닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯” is a Korean proverb. Describes someone left staring blankly after all their effort comes to nothing.

Literal meaning
Like a dog staring up at the roof after chasing a chicken.
What it means
Describes someone left staring blankly after all their effort comes to nothing.
Example (Korean)
버스가 눈앞에서 떠나 버리자 나는 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯 멍하니 서 있었다.
Initial consonants
ㄷ ㅉㄷ ㄱ ㅈㅂ ㅊㄷㅂㄷ — used in the chosung quiz