Korean Proverbs

Korean proverbs

다 된 밥에 재 뿌리기

“다 된 밥에 재 뿌리기” is a Korean proverb. Ruining something at the last moment when it was nearly finished.

Literal meaning
Throwing ashes on rice that's almost cooked.
What it means
Ruining something at the last moment when it was nearly finished.
Example (Korean)
계약 직전에 쓸데없는 말을 꺼내다니, 다 된 밥에 재 뿌리기도 정도가 있지.
Initial consonants
ㄷ ㄷ ㅂㅇ ㅈ ㅃㄹㄱ — used in the chosung quiz