늦바람이 용마름을 벗긴다
“늦바람이 용마름을 벗긴다” is a Korean proverb. Passions or temptations that come late in life are the hardest to control and the most destructive.
- Literal meaning
- A late wind strips off the roof ridge.
- What it means
- Passions or temptations that come late in life are the hardest to control and the most destructive.
- English equivalent
There's no fool like an old fool
- Example (Korean)
- 늦바람이 용마름을 벗긴다더니, 쉰에 낚시를 시작한 삼촌은 주말마다 바다로 간다.
- Initial consonants
- ㄴㅂㄹㅇ ㅇㅁㄹㅇ ㅂㄱㄷ — used in the chosung quiz