Korean Proverbs

Korean proverbs

늦바람이 용마름을 벗긴다

“늦바람이 용마름을 벗긴다” is a Korean proverb. Passions or temptations that come late in life are the hardest to control and the most destructive.

Literal meaning
A late wind strips off the roof ridge.
What it means
Passions or temptations that come late in life are the hardest to control and the most destructive.
English equivalent
There's no fool like an old fool
Example (Korean)
늦바람이 용마름을 벗긴다더니, 쉰에 낚시를 시작한 삼촌은 주말마다 바다로 간다.
Initial consonants
ㄴㅂㄹㅇ ㅇㅁㄹㅇ ㅂㄱㄷ — used in the chosung quiz